Prevod od "dolaze u" do Češki


Kako koristiti "dolaze u" u rečenicama:

U redu, ne dolaze u školu, stalno se to dešava.
Prostě chodí za školu. Takovejch lidí je.
Dolaze u moj dvorac, plaèuæi me mole, Ursula, pomozi
Přijdou po kolenách ke mně žebrat, pláčou. Čaruj, Uršulo, prosím
Javna putovanja ne dolaze u obzir, slažem se.
Veřejná doprava nepřichází v úvahu, souhlasím.
AK su sedmogranatni izbacivaèi i motori od 82 mm dolaze u Pakistan i onda ih odvoze kamionima do granice Afganistanima.
AK-samopaly, granátomety RPG7 a 82mm minomety jedou do Pákistanu letadlem a lodí, a náklaďáky je vezmou na hranice Afghánistánu.
Stalno viðam razne ljude kako mi dolaze u kuæu.
Vidím furt cizí chlápky jak k nám chodí, chápeš.
Ovakve trgovine nikako ne dolaze u obzir.
Tyto druhy obchodů jsou zcela vyloučeny!
Svi dolaze u Miami da bi umrli tu, što znaèi da imamo više smeæa nego bilo koji grad u Americi.
Každý se stěhuje do Miami, aby tam umřel, což znamená, že tady máme nejvíc odpadu z celý Ameriky.
Hitler, Gebels i Hitler dolaze u kafanu...
Hitler, Goebbels a Hitler přijdou do baru...
Pasus glasi, "Èuvajte se lažnih proroka koji vam dolaze u odelu ovèijem... a iznutra su vuci grabljivi."
Matouš 7:15. "Střežte se lživých proroků, kteří přicházejí v rouchu ovčím, ale uvnitř jsou draví vlci."
Sreæom po nas, mentalna oštrina i zdrav razum retko kad dolaze u istom paketu.
Naštěstí pro nás Mentální aktivita a rozum jsou ve stejné přihrádce, ale společeně nefungují.
Zato što mrtvaci ne dolaze u posjete, Einsteine.
Protože mrtví lidi mě nenavštěvují, Einsteine.
Mjesto gdje je romantièari iz cijelog svijeta dolaze u želji za ljubavlju.
Místo, kam romantici z celého světa přicházejí žádat o lásku.
Zašto prženi štapiæi dolaze u paru?
Proč dělají smažené dvojité tyčinky jen v párech?
Imate na primer 2 advokata iz revizorske kuæe koji dolaze u banku da razgovaraju o problemima.
Dva právníci z regulačního úřadu jeli do banky, aby prodiskutovali nějaký problém.
Automobili ne dolaze u obzir zbog blokada na putevima.
Auta nepadají v úvahu kvůli zátarasům na cestách.
Stranci dolaze u naš glavni grad kako bi ubijali.
Cizinci přijíždějí k nám do hlavního města, aby zabíjeli.
Sedim ovde i odgovaram na njihova pitanja pod uslovom da dolaze u formi jednostavnih da ili ne predloga.
Musím tu sedět a zodpovídat jejich dotazy, které pokládají stylem otázek ano - ne.
Vidi, da dolaze u kasno, neposredno prije Vause.
Chápej, přišla jsi pozdě a hned za tebou Vauseová.
Znaš li da ljudi dolaze u kupatilo ali se zadrže u spavaæoj sobi.
Dobře. Víte lidé sem chodí navštívit koupelnu, ale zůstávají v ložnici. Co?
Samo teško prihvaæaju suptilnu realnost 21. stoljeæa, gdje obitelji dolaze u svim oblicima i velièinama.
Mají jenom potíže přijmout skutečnost, že je 21. století a že rodiny můžou mít různé formy a velikosti.
U poslednje vreme dolaze u grupama od po 2 ili 3.
Jezdí tu ve dvou nebo třech skupinkách.
Ljudi u razvijenom svetu provode vise od 90% svog života u zatvorenom prostoru, gde dišu i dolaze u kontakt sa trilionima različitih životnih formi koje su nevidljive golim okom mikroorganizmima.
Lidé v rozvinutých zemích tráví více než 90 procent svého života v uzavřených prostorech, kde dýchají a přijdou do styku s trilliony organismů neviditelných pouhým okem: mikroorganismy.
Vozovi koji dolaze u urbana čvorišta mogu doneti polen sa sobom, veoma lagan polen, a to je samo jedan veliki supermarket u gradu.
Vlaky, co přijíždějí do městských center, s sebou přivážejí pyl, velmi lehký pyl; pro včely to je jako velký supermarket.
Evo odeljenja intenzivne nege novorođenih gde mame dolaze u posetu svojim bebama.
Zde je jednotka intenzivní péče pro novorozence, kam maminky chodí navštěvovat svoje děti.
Zločinci nisu meka čudovišta koja izranjaju iz bare i dolaze u grad i obavljaju svoj gnusni posao i nestaju nazad u noć.
Tito pachatelé nejsou nějaké nestvůry, které se připlazí z močálů do města, aby tam spáchaly svůj ohavný čin a pak se zase stáhly do temnoty.
Normalno, vizuelni signali dolaze u očne jabučice, pa idu u vizuelne oblasti mozga.
Obvykle dorazí zrakové signály do očních bulv, pokračují do zrakových oblastí mozku.
U jednom od istraživanja, bogati i siromašni članovi zajednice dolaze u laboratoriju i svakome damo ekvivalent 10 dolara.
V jedné z takových studií jsme přivedli do laboratoře bohaté i chudé členy komunity a dali jsme každému z nich ekvivalent 10 dolarů.
Zatvorenici i osoblje su počeli da dolaze u kontakt češće i otvorenije i da razvijaju odnos.
Vězni a personál spolu začali komunikovat častěji a otevřeněji a rozvíjeli vzájemné porozumnění.
Ako ne rešimo ovu formulu, ljudi neće prestati da dolaze u gradove.
Pokud nevyřešíme tuto rovnici, lidé se nepřestanou stěhovat do měst.
Zabranili su im da dolaze u centre, te smo se ovaj put odlučili za drugu strategiju.
Zakázali jim chodit do center. Tentokrát jsme si řekli, dobrá, je čas na plán číslo dvě.
Za mnoge je to prvi put da dolaze u kontakt s islamom na tako intimnom nivou.
Pro mnohé je to první styk s Islámem na takové intimní úrovni.
Znate, ponekad najvažnije stvari dolaze u najmanjim pakovanjima.
Někdy bývají ty nejdůležitější věci v tom nejmenším balení.
Sad, ova dva mikroorganizma nikada ne dolaze u kontakt u prirodi.
Tyto dva mikroorganismy spolu v přírodě nikdy nepřijdou do styku.
Tako je njihovo mišljenje bilo: „Dolaze u moje selo.“
Nabude dojmu: "Míří do mojí vesnice."
Pre nego što smo otišli u škole, dosta ljudi nam je reklo da je kvalitet obrazovanja loš ili zato što su nastavnici lenji, ne dolaze u škole, ili su nesposobni, zapravo ne znaju kako da podučavaju.
Ještě před tím, než jsme šli do škol, nám hodně lidí řeklo, že kvalita vzdělání je velmi nízká, protože buď jsou učitelé líní a nepřichází do škol nebo jsou nezpůsobilí a vlastně, neví jak učit.
Počeo je da se žali kako mu vrane dolaze u dvorište i prave nered.
seděli jsme, a on si stěžoval na vrány, že jich měl plný dvůr, kde dělaly velký nepořádek.
To je grupa dece izbeglica koja dolaze u Englesku iz Poljske godine 1946.
Je na ní skupina uprchlých dětí, které dorazily v roce 1946 z Polska do Anglie.
Program zanatskih veština za stariju decu kako mlađa ne bi prestala da dolaze u školu.
Program odborných dovedností pro starší sourozence, aby těm mladším nic nebránilo docházet do školy.
Ljudi nam stalno dolaze u fondaciju.
V jednom kuse k nám do nadace chodí lidé,
I druge zemlje, koje nismo uzimali u razmatranje dolaze u prvi plan. a Amerikanci padaju na osmo mesto.
Jiné země, na které jste možná ani nepomysleli, se objevují a Amerika se propadá na osmou příčku.
Sinovi koji se rode od njih u trećem koljenu neka dolaze u sabor Gospodnji.
Synové, kteříž se jim zrodí v třetím kolenu, vejdou do shromáždění Hospodinova.
1.9875800609589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?